Engagement pour une qualité exceptionnelle

Chez The Business Translator, nous nous engageons clairement à maintenir les normes de qualité les plus élevées possibles. Veiller à offrir un service d'une qualité exceptionnelle nous permet de conserver la bonne réputation sur laquelle notre entreprise est fondée. Plus important encore, nos clients peuvent être sûrs de bénéficier du même niveau de service à chaque fois. Cela signifie que la traduction des documents est effectuée avec précision, de manière cohérente et en accord avec le calendrier du client.

Les normes élevées que nous nous sommes fixées sont atteintes grâce à une sérieuse vérification de chaque traduction livrée. Après la traduction de votre document dans sa langue de destination, nous assignons à un second traducteur la tâche de la relire. Cette personne sera tout aussi qualifiée que le traducteur d'origine. Cela garantit que le document final rende parfaitement le sens initial, après avoir été traduit professionnellement et vérifié par des locuteurs natifs. Nos certifications EN-15038 et CAN/CGSB/131.10 sont les preuves de notre volonté d'atteindre des plus hauts standards possibles. Nous allons même jusqu'à mettre en place une base de données terminologiques spécifique à chaque client. De cette façon, les documents peuvent être traduits fidèlement et d'une manière cohérente au fil du temps.

Nos traducteurs, qui ont suivi un cursus universitaire, sont spécialisés dans des domaines précis et ont une connaissance pointue des termes spécifiques à l'industrie. Selon la nature de votre entreprise, nous vous assignerons une équipe de traduction expérimentée en la matière.

The Business Translator est un leader mondial de la traduction certifiée. La haute qualité de nos traductions parle d'elle-même.